假日大園

天氣嚴熱，走在路上不一會兒，汗流夾背，所有興致全被打消。要嘛，躲在家裡或大賣場、遊樂場吹冷氣；要嘛，在電影院、咖啡廳、ＫＴＶ消磨。但是，還有一種人，揣著執著，不畏寒暑，奔著興趣往前跑！

開車吹冷氣，鄉下跑一跑，人車都不多，想停就停、想走就走。細細咀嚼鄉下的一草一木，有時覺得還蠻有意思的！路邊的土地廟比比皆是，這一座的位置實在太荒僻，難得還有無人煙的廟宇！細看之下，還是道具齊全，石獅、香爐俱全，也可以小憩、喝茶，頂冠似乎重新裝修過，有點頭重腳輕的感覺，還好旁邊加蓋類似廂房的違建，這就是台灣建築的特色！

在一處堤防缺口，車子剛好可以開到堤防外，但是距離海水仍有一段距離。旁邊有一小河川出海口，整個石灘擱淺了很多生活垃圾。對於某些鳥類而言，卻是生活的泉源，也是曾經在這裡看過一群黃腳銀鷗的原因吧！每次晃到大園，都會來此地張望一下。對面沙洲有一隻黃嘴巴白鷺，望遠鏡中看到牠頭上的飾羽，就感覺不知那裡有些不對勁。是啦！就是那頭上的飾羽！黃嘴白鷺！台灣稱"唐白鷺"！時常有牠的記錄出現，然而我一直無緣。因為是白鷺，常常被忽略，只有鳥況不好的時候，才會拿"白鷺"來墊檔！因為距離很遠，我也不著急，慢慢開機，信步走上堤防，糟糕！反應如此靈敏，竟然飛了！顧不得焦距了，搶拍兩張飛行照！

多次在大園海岸向大海瞭望，期盼有朝一日可以在海上發現"鸌形目"的一些海鳥。也許我的搜索技巧有缺陷，結果往往是一無所獲。不過這次倒是發現兩次，各有兩隻海鳥向海中飛去。雖然不能辨識是何種海鳥，卻發掘出一種搜尋方法，將搜索焦點放在天地線附近，這個位置海鳥的反差比較明顯，發現海鳥的機率大增。但是在沙岸拍鳥的機會幾乎沒有，最多也只能在望遠鏡中辨識。無聊之餘，掃瞄海上幾艘小船，原來是海釣客，一人一艘汽艇，曝曬在火熱陽光下，他們的執著，更勝過賞鳥人！

還是在這個缺口，鳥況乍看不佳，然而仔細看，在每一塊沙洲的沙灘上，多多少少有一些鷸鴴目小鳥在急行覓食，堤防邊有幾隻環頸鴴在警戒，忽然聽到一陣急促的鳥叫聲，兩隻雲雀嬉鬧。雲雀獨特的飛行方式，兩翼振動很快，垂直上升，又忽而如墜落般垂直下降，核對聲音後，判為日本雲雀。正要離開時，後方草叢中傳出嘹亮的歌聲，體型甚小，頭頂偏灰白發亮，不是燕雀科鳥類，回來查閱後赫然發現是金頭扇尾鶯。曾經於冬天看過一次，冬羽時金頭扇尾鶯頭頂黑色，此次為夏羽，亮金色的頭頂在強烈陽光照射下，難怪看成白色！


繞到廣興堂附近，鳥況那個慘啊！跟冬天簡直不能比。就照些家常鳥吧！

前倆天貼的一篇分辨大、中白鷺的文章，今天剛好用上。兩隻白鷺站在一起，體型差不多，都是黃嘴巴，距離甚遠，看不清嘴端是否有黑點。左邊這隻胸部有飾羽，確定是中白鷺繁殖羽。右邊這隻望遠鏡中看嘴裂沒有過眼線，那麼就是中白鷺亞成鳥，尚不能長繁殖羽。

賞鳥面面觀

月初我們前往墾丁一遊，共同主題是重溫一下往日情懷；但是私下卻是個人賞鳥的私心作祟。老婆大人雖然常常隨我到各地賞鳥，卻始終保持著平常心，並沒有如我般痴迷。遊行途中曾經到了龍鸞潭自然中心，我一直在園區轉悠，進行我的發現之旅。老婆大人卻躲在自然中心內吹冷氣，將自然中心內的設施、展品參觀個夠。最終還很得意的買了三件Ｔ恤，仔細看看還不錯，以觀鳥眼光看，雖然屬於卡通畫的圖案，卻也把各鳥種的特徵畫出來了！

綠繡眼

綠頭鴨

四種常見鳥

看得出來是那四種常見鳥嗎？

金眶鴴、翠鳥、紫嘯鶇、伯勞

大白鷺與中白鷺細辨

已往大白鷺與中白鷺在野外就很難區分，尤其是在非繁殖期(冬羽)，脖子一縮，體型大小很難判斷。又都是黃嘴巴；雖然中白的嘴端帶黑，但是沒有望遠鏡及好的角度時，還是很難區分，更不用說用嘴裂區分了。現在大白鷺的兩個亞種都是獨立種，分別為大白鷺(Ardea modesta)及西方大白鷺(Ardea alba)，在野外要區分這三種白鷺更麻煩了。

鳥種名稱	冬羽	夏羽	分佈範圍	基本差異
大白鷺(Ardea modesta)	黃嘴、無飾羽	黑嘴、背飾羽、眼先藍綠	亞洲東部、南部及大洋洲	嘴裂過眼，身長83-103厘米
西方大白鷺(Ardea alba)	黃嘴、無飾羽	黃嘴染黑、背飾羽、眼先藍綠	全世界各地	嘴裂過眼，身長89-104厘米
中白鷺(Egretta intermedia)	黃嘴端黑、無飾羽	上嘴片黑、胸背皆飾羽、眼先灰	東洋界、衣索匹亞界、澳新界	嘴裂不過眼，身長69厘米

小結：
1.非繁殖期(冬羽及繁殖期兩歲以下亞成)無法分辨此兩種大白鷺；僅能從嘴裂及嘴端辨認出中白。
2.只有繁殖期(夏羽4-7月)才能分辨兩種大白鷺(兩歲以下亞成除外)。modesta黑嘴，alba黃嘴染黑，均有背飾羽。
3.繁殖期alba與中白易混淆，alba眼先藍綠、無胸飾羽；中白眼先灰、胸背皆有飾羽。
4.在大陸、香港、台灣等地均有此三種白鷺分佈，尤其在繁殖期(4-7月)可以多注意牠們的分辨。

沖繩旅遊計畫

由於新流感盛行，取消今春赴大陸計畫。時值夏日，也是賞鳥淡季；因為此時只有留鳥可供尋賞，年復一年，多少有些乏味。前些日逕赴墾丁玩了兩天，有些意猶未盡。正好有個特殊際遇，聯想到去沖繩旅遊幾天的念頭。一來覺得東南亞不太安全，二來沖繩是個偏僻小地方，對新流感的防疫相對安全。網路上蒐集了一些資料，彙整為一沖繩旅遊計畫，只待新流感風頭稍減，即可立刻出發！

整個計畫是建構在易遊網的[沖繩自由行3天]套裝上，到了那霸後以租車遂行環島旅遊，因此範圍也限於沖繩本島。計畫中挑選了幾處感興趣的景點，並且構成整個環島路線。沖繩本島形狀狹長，兩頭距離不過200公里左右，也就台北到苗栗的距離。所以跑一天的行程很輕鬆，可以隨走隨停。當然，賞鳥也是計畫中不可或缺的項目。蒐集了沖繩鳥類名錄，洋洋灑灑也有四百多種鳥，這個季節就得看沖繩特有鳥類，以及台灣不容易看到的海鳥。選定中部的"野鳥森林自然公園"及北部的"山原野生生物保護中心"作為尋賞特有鳥類的目標，"殘波岬"及"邊戶岬"是尋賞海鳥的目標。

沖繩自由行3天套裝

沖繩華盛頓飯店Okinawa Washington Hotel(SEMI DBL/不含早) (3星級) 2 晚 9,999 元起
沖繩那霸前島Hotel Oranjour Okinawa(SEMI DBL一中床/含早) (3星級) 2 晚 9,999 元起
==================================================================================================
沖繩航空公司服務電話

==================================================================================================
Q2：在臺灣如何申請「臺灣駕照之日文譯本」？
A2：攜帶駕照正本及身分證正本，至全國各公路監理單位申請（可越區申請），每份規費新台幣100元。自行翻譯者無效。
Q3：在日本何處可申請「臺灣駕照之日文譯本」？
A3：(1)臺北駐日經濟文化代表處、橫濱分處、那霸分處。
(2)臺北駐大阪經濟文化辦事處、福岡分處。
(3)社團法人日本自動車聯盟。(於各都道府県之聯盟事務所設有受理窗口)
==================================================================================================

沖繩租車公司服務電話

租車時，你需要的證件，包括護照、國際駕照﹝根據07/09/21頒布的新法規，必需申請駕照日文譯本，詳請請見交通部公路總局網頁﹞、信用卡或日幣現金，填寫一份租車文件，就可以了。文件上必須填寫住宿飯店的資料，記得要帶飯店名片或列印網頁出來。一切OK，就可以開車上路了。
==================================================================================================

沖繩計程車服務電話

==================================================================================================
沖繩諸島平面圖

沖繩島地圖

沖繩本島行政區

==================================================================================================

沖繩本島觀光地圖

環島路線：那霸--58--DONANCHI--58--Hamby自由市場--58--Puna Puna--58--JUSCO北谷店--58--殘波海灘--58--萬座毛--58--御果子殿堂--58--海中展望塔--58--比地大瀑布--58--山原野生生物保護中心--58--邊戶岬--70--東村村民森林(參考點)--70--331--觀光鬥牛場(參考點)--329--沖繩可可花園度假酒店(參考點)--75--227--野鳥森林自然公園--37--鳳凰名巴士總站(參考點)--10--海中道路(回頭)--10--33--85--227--81--58--那霸
===================

DONANCHI

從沖繩料理到義大利菜、法式料理等西餐，甚至是串燒等形形色色的料理。推薦的菜色：沖繩特產海葡萄與章魚的異國沙拉（682日圓）、石燒Taco rice（682日圓）、各色壽司捲（609日圓）。店面為木造二層樓的建築，以和式、亞洲風等各異其趣的主題裝飾，氣氛獨特。Drogan Roll 609日圓、海葡萄609日圓
地址：那霸市天久1-9-19
電話號碼：098-862-6366
===================

Hamby自由市場

這裡是每週五、週六、週日開放的自由市場。從牛仔服和T恤的專賣店到古玩店、沖繩麵條及南美風味料理的露天飲食店等等，各種類型的店舖鱗次櫛比。這個市場大約10年前出現於關閉的美軍機場棄用地，現在成了北谷的一大特色了。雖然平日和白天也有很多對外營業的店舖，但是一到商品相當豐富的週末夜市，那些為了尋求意外收穫的人們還是接踵而來，頗有些節日的氣氛。
地址：北谷町北谷2-17-6
電話號碼：098-936-8997(Hamby夜市)
===================

Sea Side Cafe Terrace Puna Puna

一邊眺望海景一邊享用美食的最佳位置。不論在戶外露台還是稍微復古風味的店內，都能充份體驗南國休閒渡假的氣氛。菜色方面以沿襲以往的夏威夷料理與多國籍料理為中心。午餐有多國籍料理自助餐附上自創的墨魚薄餅、夏威夷式咖啡。有拿手的單點菜色也有套餐，各式菜色可供選擇增添晚餐的樂趣。
地址：北谷町美濱8-11
電話號碼：098-926-3008
===================

JUSCO北谷店

地處年輕人聚集地的北谷美國村，由55家美食和雜貨等專賣店構成的大型購物中心。由於遊客也較多，因此不僅是日用品，沖繩縣產的特產也相當豐富。並且價格也比同類商店要來的便宜，就逛一逛吧。店內有將美金換成日元的「美元兌換機」。
地址：北谷町字美濱8-3
電話號碼：098-982-7575
===================

殘波岬

殘波海灘

海灘緊臨著讀谷村、殘波岬前的沖繩殘波岬Royal Hotel。周邊的殘波岬廣場上有設施完善的公園，散步時可體驗沖繩的自然風味。還可體驗玻璃船、浮潛、香蕉船等海上活動的樂趣。更衣室、洗手間免費。冷水淋浴100日圓、熱水淋浴200日圓。另備有遮陽傘出租。
地址：讀谷村宇座1922
電話號碼：098-958-5000（沖繩殘波岬Royal Hotel）
===================

萬座毛

位於沖繩本島西海岸恩納村的國家自然公園。「萬座毛」的由來為「可供萬人齊坐的草原」，「毛」在沖繩指的是原野。地如其名，天然的草原在眼前展開，周圍群生的植物，已被指定為縣立的天然紀念物。此外，還有隆起如象頭般的珊瑚斷岩絕壁，令人不禁贊嘆大自然的雄偉。地址：恩納村字恩納
===================

御果子殿堂

沿著休閒渡假飯店林立的恩納村國道58號線，就看得到這棟首里城風格的建築物。明亮寬敞的店裡，販賣著讀谷村的特產紅蕃薯所製成的蛋糕捲、饅頭，傳統沖繩的甜點和其他各式點心，在這裡全買得到。另有咖啡屋，可以邊欣賞海景，一邊品嚐紅蕃薯點心和正統的琉球料理。蛋糕與藥草茶套餐525日圓（2樓/美之海咖啡屋）　 ※菜單附照片
地址：恩納村瀨良垣100
電話號碼:098-982-3388
===================

部瀨名海中公園

海中展望塔

位於BUSENA Resort岬前方的海中展望塔，可看到360°廣闊的珊瑚礁海域，是極受歡迎的景點。四周鮮麗的海面，小丑魚、圓眼燕魚等熱帶魚類悠遊其間。寧靜的海中，無論是風是雨都能盡情遊樂。另外從海上瞭望台望去極緻美景盡收眼底。
地址：名護市字喜瀨1744-1
電話號碼：0980-52-3379
===================

比地大瀑布

位於比地川上游的美麗大瀑布。從河口就有步行道，可供遊人在大自然裡散步，約30分鐘左右可到達瀑潭 。
===================
山原野生生物保護中心
山原野生生物保護中心展覽介紹沖繩山原地區豐富的自然環境，宣傳保護稀有野生生物的重要性，以加深參觀者的環保意識。同時，山原野生生物保護中心還從事保護和增殖瀕臨滅絕的野生生物的事業，是進行環境調查研究的科研基地。山原野生生物保護中心的展示以「尋找水系之旅」為主題，內容生動，豐富多彩。
地址：國頭郡國頭村比地263-1(奧間海濱入口巴士站　徒步10分鐘)
0980-50-1025(免費)
10:00～16:30（水壩資料館）
休息日…星期一　4/29、5/5、節日、沖繩慰靈日（6/23）、年末年初
===================

邊戶岬

邊戶岬是位於沖繩本島最北端聳立在隆起的珊瑚礁懸涯上的名勝景觀。由邊戶岬可眺望伊是名島、伊平屋島和北面海上的與論島。沖繩在美軍佔領時，邊戶岬曾是沖繩島民要求回歸本土的申訴場所，現在邊戶岬仍有一座關於本土回歸鬥爭的紀念碑。在邊戶岬一帶修有遊步道和休息室，可在此欣賞邊戶岬海岸的美麗景色。
===================
野鳥森林自然公園
Forest Park of Wild Birds by the Pacific Ocean East of Okinawa City is where the Katsuren Peninsula stretches, dividing Kin Bay and Nakagusuku Bay, with Gushikawa City having access to both bays. Although tourism is not a large factor in the local economy, the city has many faces within. It is a city with exceptional appeal, warmhearted people, and an abundance of greenery -- a place where the past and the present of Okinawa intersect.

===================

海中道路

連結沖繩本島中部的與那城與平安座島間全長4.5km的道路。開車經過時兩邊儘是蔚藍遼闊的海洋景色宜人。海中道路中途設有名產中心「海之驛AYAHASHI館」，當中有廳餐也有特產品店，一邊眺望海景一邊用餐真是最高享受！
地址：URUMA市與那城屋平
電話號碼：098-965-5634（URUMA市公所觀光課）
==================================================================================================

沖繩觀光設施一覽表

==================================================================================================

沖繩海濱及森林公園

==================================================================================================


==================================================================================================


==================================================================================================
沖繩緊急電話

==================================================================================================

簡單日語會話

==================================================================================================

斑胸鉤嘴鶥的分解

中國鳥類野外手冊上的"斑胸鉤嘴鶥"有三個亞種分出成獨立種，一為"黑紋鉤嘴鶥"(Pomatorhinus gravivox)，另一為"黑領鉤嘴鶥"(Pomatorhinus erythrocnemis)，還有為"灰腋鉤嘴鶥(Pomatorhinus swinhoei)。原"斑胸鉤嘴鶥"的學名改為(Pomatorhinus mcclellandi)，在中國分佈排除。原學名由"黑領鉤嘴鶥"繼承，僅分佈於台灣。"黑紋鉤嘴鶥"亞種cowensae於華中；dedekeni於西藏東部至四川西部；decarlei於西藏東南部、雲南西北部及四川南部。"灰腋鉤嘴鶥亞種abbreviatus於中國東南；odicus於雲南及貴州。(如下表)

鳥種名稱	學名	英文名稱	分佈範圍	亞種	識別特徵
黑領鉤嘴鶥	Pomatorhinus erythrocnemis	Black-necklaced Scimitar Babbler	台灣	無	灰頰、灰腋、栗褐背
灰腋鉤嘴鶥	Pomatorhinus swinhoei	Grey-sided Scimitar Babbler	中國南部	dravivox、abbreviatus、odicus	栗頰、灰腋、栗褐背
黑紋鉤嘴鶥	Pomatorhinus gravivox	Black-streaked Scimitar Babbler	緬甸東部、中國南部	decarlei、dedekeni、cowensae	栗頰、棕腋、橄褐背

《新丁拍鳥記》

(本文摘自成都鳥會)
我，小魚也，看鳥也有段日子了，每次出去，逐漸的，周圍的鳥友拿望遠鏡的少了，拿相機的多了。小魚心癢癢的，尋思著，怎麼都拍上了啊？得，咱也弄個相機拍拍吧。
咱也不發燒，弄個小數碼，接在單筒上，嘿嘿，很爽啊。
小數碼到手了，小魚激動啊，走，上望江公園，拍白鷺啊。架好單筒，找好白鷺，在目鏡上貼上小數碼，劈劈啪啪就是好幾張。小魚激動啊。呵呵，終於我也拍上了哈。
「哥們，剛拍鳥吧？」
「是啊，是啊，你怎麼知道？」小魚邊回答，邊從小數碼上抬起頭，一看，說話的原來是一隻悠閒梳理著羽毛的白鷺。
「哥們，一般剛拍鳥都來拍我們啊，呵呵，老手嫌我們太垃圾，太沒有挑戰性，是再也不來的了。呵呵，拍吧，拍吧，我看好你哦。」打了個《武林外傳》中最經典的手勢，白鷺飛了。
小魚是拍了又拍，去了好幾次，搞得自己電腦裡滿是白鷺的照片。
老是白鷺？這樣可不行哈，得拍點別的。望著滿江的白鷺，小魚確實有點膩味了。
「哥們，新拍鳥的吧？」小魚一看，呵，好漂亮的紅頭長尾山雀啊，還在跟他打招呼。
「是啊，是啊，你怎麼知道？」
「呵呵，一般新入門的，能把我們紅頭拍好，就算是老手了哈，看來你還沒拍過我們吧？來吧來吧。」紅頭長尾山雀在枝頭跳躍著，歡快著。小魚手忙腳亂的，用小數碼好不容易拍了幾張模糊版。
這樣可不好辦呢，得，要拍好紅頭還是換單反吧。你看那誰誰誰，不也換單反了嗎？那一換啊，效果馬上就是不一樣。小魚說服著自己。說幹就幹，弄。
上了單反，拍紅頭還不是手到擒來？這下小魚可高興了，高手的感覺包圍著小魚，幸福啊。得，上鴨子河拍花臉鴨去吧。
鴨子河的花臉遠啊，拍下來的鴨子的影子看不清楚啊。小魚在屏幕上放大放大再放大，還是看著糊啊。鬱悶那，怎麼就是糊哥一個呢？
「哥們，新拍鳥的吧？」
一隻彩鷸細聲細氣的問到。小魚就納悶了，它怎麼還這麼說呢？這個娘娘腔，長得比老婆還秀氣的傢伙，橫橫。
「你怎麼知道？」
「哥們，你拍的這個不是花臉啊，是那只特愛搞怪的綠翅鴨化裝的呀，呵呵，老拍鳥都知道哈，那傢伙特愛化裝，老把自己當花臉，裝高貴，去騙MM的好感。要不你回去再PS一把，把這綠翅的臉畫成花臉吧？」
小魚特鬱悶啊，得，上個600炮吧，看誰還敢說我是新拍鳥的，橫橫。
挎著600炮，小魚好得意啊，把掏錢時咬得很痛很痛的牙也給忘了。得，去邛海吧，拍紫水雞去，再遠也難逃我手心啊，呵呵。
架著炮，等。咦？那翠鳥怎麼和我以前拍的不一樣呢？這胸口怎麼是白的？好像...體型也大得多呢？這個是...？
「哥們，新拍鳥的吧？」小魚正準備先拍再認的時候，這翠鳥飛過來站在炮上，挑釁的問到。
小魚快暈倒了，NND，這鳥怎麼知道？
「你怎麼知道？」
「老手們都不這樣盯著別人的胸脯看的，再說了，老手都不拍我們了。」
「你不就是傳說中的白胸翡翠嗎？我還沒拍過你呢。老手們不拍你，拍什麼去了呢？」
「呵呵，不知道了吧，看了老張的《滿城盡帶黃金甲》了嗎？他們都跳槽了，拍電影去了，誒呀，那滿屏幕的胸脯啊，比我們可是強多了。」
這下，小魚徹底倒了。
得。紫水雞也不拍了，咱上神山，拍林鳥去。
呵呵，這山上好啊，沒鳥調笑咱小魚了。咦？那有只黑鳥很怪呢？不像是烏鴉呢？難道是傳說中的黑啄木鳥？小魚小心翼翼的靠了過去。那鳥站在樹頂，並不害怕。小魚圍著樹轉啊轉啊，就是看不到那鳥頭頂到底有沒有紅斑。
「到底是烏鴉還是黑啄木鳥啊？」小魚喃喃道。
「哥們，新拍鳥的吧？」那黑鳥問到。
「你怎麼知道？」
「烏鴉也好，黑啄木鳥也罷，想拍你就拍吧，你想是什麼就是什麼。你可以把烏鴉拍成黑啄木鳥，也可以把黑啄木鳥拍成烏鴉。色既是空，空既是色，何必這麼著相呢？所以說你是新拍鳥的。老手們早就參透了其中的道理。《烏鴉是如何PS成黑啄木鳥的》這本書可以媲美《鋼鐵是怎樣煉成的》，你沒有看過？三十萬字呢，厚厚的一本。現在呢，你也不用去買了，我告訴你吧，三十萬字其實就是一句話，把烏鴉的頭頂PS成紅的就得了，老手們都是這樣干的。」
聽完這一大段唐僧言，小魚狠不得掄起相機把自己頭頂砸破，直接PS成紅的。
得，神山是沒戲了，咱上南極，拍企鵝去吧。哦，耶，好多阿德利企鵝也，小魚喀嚓又喀嚓，再喀嚓卻按不下去快門了呢？糟，氣溫太低了，電池沒電了。
小魚快抓狂了，跑這麼遠，居然沒帶足電池。
「哥們，新拍鳥的吧？下次來記得背一大包電池啊。呵呵。」阿德利企鵝還算厚道啊。
小魚灰溜溜的回家了，沒拍到鳥，總得拍點什麼吧？
哈哈，天助我也，那水塘邊居然有只蟲子脫了馬甲在洗澡耶。小魚偷偷摸摸的鑽過去，喀嚓喀嚓一頓狂拍。
「哥們，新拍鳥的吧？」快門聲驚動了那蟲子，蟲子叉著六隻手冷冷的望著小魚。
「你怎麼知道？」小魚心都涼了。
「拿一600炮，你糊弄誰呢？不是拍鳥的才怪呢？拍不到鳥卻來拍蟲子洗澡，也不害臊呀你？切！」說完，蟲子一溜煙裸奔而去，留下一地的馬甲和呆呆的小魚......

小魚翻來覆去思前想後，悟，大悟，徹悟。
終於，一月十三日，北湖，小魚拍到了一張前無古人，後無來者，震古爍今，歎為觀止的照片．以此照片，小魚奠定了其鳥類攝影大師的地位，並提前榮獲成都鳥會2007年度最佳攝影獎。照片拍的是：四隻色彩斑斕的白頭鵯。

六月恆春半島賞鳥

台灣六月是賞鳥淡季，完全沒有冬候鳥的蹤跡，有的都是留鳥，或者少數南邊上來繁殖的夏候鳥。這次的墾丁之行主要目的是休閒遊，賞鳥是附帶的節目，所以一般是走馬看花，沒有蹲守定點賞鳥。主要的賞鳥區在關山及龍鸞潭，再則是居住飯店的周遭水泉里。鳥種很一般，台灣鵯(烏頭鶲)、珠頸斑鳩、白尾八哥、黑卷尾、灰樹鵲、樹麻雀、家燕佔據大宗，都算是優勢種。

在水泉里聽到畫眉的鳴聲，卻不見蹤跡。到了龍鸞潭自然中心見到很多在地上跳，卻因為太早，天氣陰霾，很難對焦，僅得模糊一張。不過因為台灣畫眉升為獨立種不久，還是有紀念價值。

台灣畫眉(龍鸞潭)

台灣鵯俗名烏頭鶲，有別於白頭鶲(白頭鵯)，在台灣兩種分佈領域涇渭分明，至今雖然有極狹窄的部份重疊與雜交，大體上依然嚴守份際。

台灣鵯(恆春)

在水泉里看到一隻白胸苦惡鳥在旱地覓食，北部常見，卻是南部首見。

白胸苦惡鳥(水泉里)

龍鸞潭的大潭裡，約有200隻斑嘴鴨，顯然不是冬候鳥，這種數量應該是在此繁殖？難道是留鳥？另外還有一些綠翅鴨，數量並不多，約莫10隻左右，可以理解為未歸的冬候鳥。也許龍鸞潭的水位很深，因此只見到一隻白鷺，有些意外！在自然中心進門不遠處，發現一隻體型甚小，卻呈圓滾滾模樣的小鳥，先用雙筒辨識，喉部黑斑明顯，兩翼近腋部金光閃閃，夾雜著黑點斑，有如骨董金雕，煞是美麗。是棕三趾鶉，以前在南投見過林三趾鶉，惜未拍成，這隻棕三趾鶉趁我調整相機時，莫名飛走，飲恨！

斑嘴鴨(龍鸞潭)

這趟南部之旅，最大的收獲要算巧遇"黑枕燕鷗"這檔。原本並未預劃在船帆石景點停留，卻因為午餐時間已至，天氣炙熱，剛好經過船帆石而停下。狹窄的海灘上人頭鑽動，只想拍兩張風景就去吃飯。卻看到一隻雪白的鷗從人群上飛過，奇蹟啊！這裡連麻雀都少見。一直目送白鷗遠離不見，卻心有不甘，盤算著這絕對不是偶發事件！決定將整個海灘徹底搜索一遍，果然在船帆石外側向海的一面，有一些白影在擾動。顧不得空腹，頂著太陽一步步走近船帆石，怪怪！不是一隻，是一群共10隻，有老有少，來此繁殖的夏候鳥。"黑枕燕鷗"一般在印度洋、太平洋接近赤道的沿海熱帶島嶼活動，很少向北活動，只在福建、廣東南部沿海繁殖，海南、香港、台灣也都在偏南方偶見繁殖鳥。

黑枕燕鷗(船帆石)